« How to Be Classy. Klass-ee. | Main | book things »

10.26.06

colloquialisms

Today’s earworm is Koko Taylor proposing that we gonna pitch a wang dang doodle all night long. I’m cool with that.

It put me in mind of another expression I haven’t heard for awhile. In fact, I’ve only ever heard one of my grandmas use it: squealie worm. As in, “When he told her that, she ’bout had a squealie worm!” Or, “ She called up and was fixin’ to have a squealie worm, and I told her, I said BethAnn, calm down.”*

Mister Husband has never heard of a squealie worm. Google is particularly unhelpful. I should dig out my copy of Lyle Saxon’s Gumbo Ya-Ya, which contains many old Southern colloquialisms. Perhaps the squealie worm is a rare and wondrous thing, at least linguistically.

*For discussion of old-school southern echolalia, see Florence King's Confessions of a Failed Southern Lady.

Comments

The furthest Southern expression I know are Australian ones:

as full as a goog
(unable to eat anymore)

hoeing into some top-notch snags
(Eating enthusiastically, and well)

rock up
(arrive)

and my personal favourite,
uglier than a hat full of arseholes
(speaks for itself surely)

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)